Dossier de presse: Procès des Bushmen

Photos de la Haute Cour de Lobaste

Photos de la Haute Cour de Lobaste à l’annonce du verdict.

Jugement complet

Document Microsoft Word, 400 pages, 1.1MB

Le texte intégral du jugement de la Haute Cour de Lobaste au Botswana. Ce document a été scanné et le texte digitalisé, aussi il peut y avoir des erreurs de conversion.

Résumé des questions relatives au procès

Document Microsoft Word, 2 pages

Aperçu des principales questions relatives au procès, préparé par Gordon Bennett, l’avocat des Bushmen.

Biographie de Roy Sesana, leader bushman

Biographie de Roy Sesana, Bushman gana originaire de la réserve naturelle du Kalahari central au Botswana et président de l’organisation bushman First People of the Kalahari (FPK). Roy Sesana est le plaignant principal du procès.

Biographies des témoins bushmen et des experts cités

Présentation des principaux témoins bushmen avec leurs biographies et le résumé de leurs témoignages.

Biographie de Gordon Bennett

Biographie de Gordon Bennett, avocat des Bushmen (en anglais).

Précédents juridiques

Les droits des peuples indigènes inscrits dans la législation internationale ont en partie été acquis lors de jugements de plusieurs affaires juridiques prononcés dans le monde entier. Chacun de ces cas a contribué à l’évolution constante de la législation internationale. Ce document présente quelques-uns des plus importants cas de ces dernières décennies.

Le procès en chiffres

Chronologie des événements

Résumé des événements ayant affectés les Bushmen durant l’étape principale du procès.

In Memoriam

Liste des plaignants initiaux morts avant de connaître le verdict de la Cour.

Galerie de photos

Photos du procès téléchargeables, avec notamment les photos des témoins.

Clip vidéo du procès

Arthur Albertson, expert cité par les avocats des Bushmen, se prépare à témoigner devant la Cour ; les avocats des Bushmen, Gordon Bennett et Duma Boko, se concertent pendant une suspension d’audience ; les mêmes avocats discutent avec Sidney Pilane, l’avocat du gouvernement.

Vidéo du procès 2

Des témoins bushmen et une représentante des Saami de Norvège dans le camp de relocalisation de New Xade durant une interruption du procès.

Cette vidéo est consultable en ligne. Merci de nous contacter si vous souhaitez obtenir le fichier en format DV pour diffusion.

Clip vidéo d’un test minier à Gope

Matériel d’exploration et infrastructures de la mine test de De Beers à Gope, une communauté bushman à l’intérieur de la Réserve naturelle du Kalahari central.

Cette vidéo est consultable en ligne. Merci de nous contacter si vous souhaitez obtenir le fichier en format DV pour diffusion.